This is a fan lizard, or kenten in the Na'vi language.
I wanted to represent a Na'vi body. Because it was too hard for me, so I tried to draw another creature, and I chose a fan lizard. A fan lizard is a nocturnal creature and shows the beauty of pandora. It's easy to draw and colour.
I also wrote few Na'vi words.